★オプション★ -Option- ゲーム中の各種設定を変更出来ます。 You can change various settings in the game. LEVEL ゲームの難易度を調節します。 SELECTは任意選択、それ以外は固定制となります。 Set the game's difficulty level. SELECT is optional, the rest are fixed. CONTINUE コンティニューの有無を設定します。 OFFにするとクレヂット残に関わらず、コンティニュー出来なくなります。 Continuity setting. If it's turned off, continuation is'nt possible regardless of the remaining credits. RATING 表現の規制を設定します。 対象アイテムの価格が変更され、実質的に購入不可となります。 Set restrictions on expression. The price of the target item will be changed and it'll be effectively unavailable for purchase. LANGUAGE ゲーム内の文章を二言語から設定します。 日本語と英語から選択できます。 The text in the game can be set in 2 languages. You can choose between Japanese and English. CREDIT クレヂットの仕様を変更します。 PERSONALは初期規定値から増加せず、ARCADEは都度、投入していく形式となります。 The credit specification can be changed. PERSONAL does'nt increase from the initial value, while ARCADE requires a credit to be added every time you play. DEFAULT オプションの設定を初期化します。 Initialize the settings of the Options. RANKING RESET ランキングの内容を初期化します。 Initializes the contents of the rankings. ALL RESET 全てのデータ内容を初期化します。 Initialize all data contents. EXIT タイトルへ戻ります。 Return to the title screen.